"Ein jeder,
weil er spricht,
glaubt,
auch über die Sprache sprechen zu können."
Johann Wolfgang Goethe (1749-1832)
in: Maximen und Reflexionen
Deutsch, die Sprache Goethes, war, ist und bleibt für mich schönste Weltsprache.
Gute Übersetzungen sind sprachliche Neuschöpfungen.
Mirzali Akbarov
Dipl.-Germanist und Übersetzer(Taschkent / Usbekistan)